Enciclopédia de músicos em trânsito

Brasil, Moçambique, Portugal e Índia (Goa)


Durante todo o século XX, as indústrias fonográficas intensificaram de forma sem precedentes a circulação musical entre países e territórios de herança também lusófona. Géneros musicais locais como o samba e o maxixe no Brasil, o fado em Portugal, a marrabenta em Moçambique e o mandó em Goa, foram promovidos ao estatuto simbólico de músicas nacionais, passando a integrar um vasto e complexo sistema de circulação transoceânica.

Esta secção é dedicada a músicos e musicistas que tiveram um papel chave na construção de pontes sonoras entre Brasil, Portugal, Moçambique e Índia (Goa), e cujas trajetórias estão em grande parte esquecidas, por efeito da obsolescência tecnológica.

O projeto Liber|Sound pretende trazer novamente à luz o seu protagonismo, e recuperar para o domínio do audível as suas vozes e músicas guardadas em discos de 78 rpm. Desta forma, o projeto procura identificar artistas cujas produções desempenharam um papel ativo na construção de imaginários sonoros partilhados e também na luta contra a dominação colonial.

Por meio de uma pesquisa documental realizada em arquivos de diferentes continentes, o projeto Liber|Sound  se propõe a retraçar a trajetória destes músicos. A Enciclopédia de Músicos em trânsito apresenta um verbete para cada um destes agentes transnacionais, além reunir discografias e materiais iconográficos e documentais dispersos em diferentes países e territórios.

BANDA DA GUARDA REPUBLICANA DE LISBOA
NICOLINO MILANO
25.06.1876
-
10.01.1962
Nicolino Milano